El estelar japonés se enfocará solo en batear; no lanzará más esta temporada
Shohei Ohtani regresó el lunes a la alineación de los Dodgers tras cuatro días de descanso por molestias en la rodilla izquierda y el bíceps derecho, pero se fue de 3-0 con dos ponches y una base por bolas en la victoria 6-3 sobre los Cincinnati Reds.
Ohtani, quien no lanzaba desde el 3 de julio ni realizaba lanzamientos desde una sesión de bullpen en Detroit el 28 de agosto, afirmó que se concentrará en batear. “Me centraré en batear”, dijo a través de un traductor. “Confío en que mi rendimiento general mejorará de ahora en adelante. En lo que más me concentré fue en asegurarme de que el pitcheo no provocara el peor escenario posible, que era no poder jugar en absoluto”.
El mánager Dave Roberts declaró que evaluaría cómo se sentía Ohtani después del partido antes de decidir si jugaría el martes. “Sin duda fue bueno que volviera a jugar, pero la verdad es que no fue nada del otro mundo”, dijo Roberts. “Tomarse cuatro días de descanso y salir de ellos sintiéndose bien, creo que eso ya es un logro en sí mismo”.
Los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, ganaron los cuatro partidos durante la ausencia de Ohtani, incluyendo una barrida a los Nacionales de Washington. Al quitarle la responsabilidad de lanzar, el equipo espera que el cuatro veces Jugador Más Valioso se concentre en batear y recupere su mejor nivel.
Ohtani batea.277 con 30 jonrones y 80 carreras impulsadas esta temporada, pero desde el receso del Juego de Estrellas su promedio es de.246 con ocho jonrones y 22 carreras impulsadas en 42 juegos. “Mientras siga jugando, no es precisamente la mejor manera de recuperarme”, dijo Ohtani. “Claro que lo ideal es no jugar en absoluto. Pero ahora mismo solo quiero asegurarme de jugar, jugar bien y concentrarme en el presente”. Tommy Edman ocupó su lugar como primer bate durante cuatro partidos y bateó de 7-17 (.412) con un jonrón, cuatro carreras impulsadas y cinco carreras anotadas.
