SEMANA | COMO CADA DOMINGO | Ángela Hernández, Carmen Imbert Brugal y Aralis Rodríguez.
Tres voces caribeñas que resuenan en Madrid: Imbert, Rodríguez y Hernández
Creado: 06.06.2026 | 18:00 Actualizado: 06.06.2026 | 18:00 La creación literaria de tres autoras dominicanas consolidó su presencia en la capital española durante la Feria del Libro de Madrid.
Carmen Imbert Brugal, Aralis Rodríguez y Ángela Hernández expusieron su obra de cuento y novela en el Salón Juan Bosch de Casa América, en una actividad convocada por la Embajada Dominicana ante el Reino de España.
Ante un público domínico-hispano, las tres creadoras ofrecieron versiones directas de su narrativa de marcado matiz caribeño.
La importancia de este encuentro va más allá de la promoción editorial.
Imbert Brugal, Rodríguez y Hernández representan tres generaciones y tres formas distintas de contar el Caribe desde Madrid, ciudad que hoy es el segundo hogar literario para miles de escritores latinoamericanos.
Su presencia en el Salón Juan Bosch no fue casual: ese espacio lleva el nombre del narrador dominicano que enseñó a leer la isla con ojos políticos y humanos.
Carmen Imbert Brugal aporta la madurez del cuento psicológico.
Su obra explora la memoria, la familia y el silencio femenino con un lenguaje preciso que bebe del realismo caribeño sin folclorizarlo.
En Madrid, sus relatos conectaron con lectores españoles acostumbrados a un Caribe turístico, mostrándoles un Caribe íntimo, urbano y contradictorio.
Aralis Rodríguez representa la fuerza de la nueva narrativa dominicana.
Su novela y cuento trabajan el cuerpo, la identidad y la migración con un ritmo que mezcla oralidad y contemporaneidad.
Para el público madrileño, su voz demuestra que la literatura dominicana no solo mira al pasado histórico, sino que discute el presente: diáspora, género y ciudad.
Ángela Hernández cierra el triángulo con una poesía y narrativa que funde lo rural y lo mítico.
Su estilo, cargado de símbolos y musicalidad, recuerda que la literatura dominicana nace también del campo, del merengue y de la historia oral.
En Casa América, su lectura recordaba que el Caribe no se explica sin sus raíces africanas y taínas.
Juntas, las tres autoras cumplen una función cultural clave en la Feria del Libro de Madrid: descentrar la mirada.
España recibe mucha literatura latinoamericana, pero pocas veces con el acento específico de autoras dominicanas que escriben desde el exilio, el viaje o la doble pertenencia.
Su presencia valida que la diáspora dominicana también produce literatura, no solo la consume.
Para la Embajada, convocarlas fue un acto de diplomacia cultural.
Para el público domínico-hispano, fue reconocimiento.
Para Madrid, fue la oportunidad de leer el Caribe sin intermediarios.
Porque cuando Imbert, Rodríguez y Hernández leen su obra, Madrid entiende mejor que el español es también caribeño.
Lo más reciente Agencia EFE Leo Corporán Alexis Alvarez El Nacional Danilo Cruz Pichardo.
